最近幾天，一則來自澳大利亞《新快報》的消息令不少中國媽媽憂心忡忡：超過1600名澳大利亞家長投訴稱，孩子在食用雀巢新配方一段奶粉后生病，并呼吁雀巢對這款奶粉進行召回。

　　昨日晚間，雀巢中國相關負責人向本報記者確認，這款奶粉在國內無售，而澳大利亞政府部門也在評估后確認雀巢奶粉“完全安全”。

　　澳大利亞近日爆發了針對雀巢1段嬰兒配方奶粉的集體投訴。很多母親抱怨，孩子在食用該款奶粉后，出現皮疹、腹瀉和不停哭泣等不良反應。

　　此后，國內有媒體在報道時將該款產品名稱翻譯成“雀巢能恩金盾1段”，與雀巢在華銷售的熱銷產品同名，這引起了許多國內消費者的擔憂。

　　“這款引發爭議的新配方奶粉在中國市場沒有銷售。”昨日晚間，雀巢中國相關負責人何彤向記者表示，媒體在翻譯時發生了誤解，將名稱譯為“雀巢能恩金盾1段”，實際上這兩款奶粉配方、產地都不同。

　　何彤表示，目前國內市場可以買到的“雀巢能恩金盾1段奶粉”產地是中國，“超級能恩”的產地是德國。對于在澳大利亞的奶粉出現食用安全性爭議，何彤給本報記者發來書面回應稱，當地公司已經將樣品送檢，“經內部及獨立第三方檢測證實雀巢產品是安全的。澳大利亞政府相關部門在全面評估后確認雀巢產品是完全安全的”。（記者 竇媛媛）