中新網昆明8月7日電(記者 史廣林 蔣小龍 陸羅邦)經國家質檢總局批準，以越南農業與農村發展部植保局副局長黃忠為團長的越南農業與農村發展部植物檢疫代表團本月5日訪問云南省出入境檢驗檢疫局，并簽署《中越邊境地區實蠅監測合作備忘錄》和《2010年實蠅監測計劃》，聯合開展實蠅監測工作。

    訪問中，雙方就中越邊境地區的植物檢疫合作、技術交流、疫情疫病防控等議題交換了意見。雙方一致認為在中越邊境地區開展實蠅監測合作，對強化疫情防控、確保農產品質量安全、促進雙邊農產品貿易發展具有重要意義。

    云南與越南山水相連，有長達1353公里的邊境線，現有國家級口岸8個、省級口岸9個，邊民互市通道40余條。2009年中越雙邊貿易已達210美元，其中，中國對越出口163億美元、進口47億美元。隨著邊境陸路運輸條件的改善，云南與越南的雙邊貿易將逐年發展。云南邊境口岸的特殊性、貿易形式的多樣性和疫情疫病的復雜性，以及中國東盟自貿區建設的緊迫性，給檢驗檢疫工作提出了新的挑戰。

    為了確保實蠅監測工作的順利開展，雙方決定成立聯合工作組，負責監測方案的制定和實施；根據邊境口岸機構設置情況，分別在兩國有機構設置的口岸或邊貿點、水果和蔬菜種植區設置實蠅監測點，布置實蠅誘捕器，并盡快開展監測工作；雙方同意每年底輪流在中越邊境口岸舉行實蠅監測合作的工作會談，通報監測結果，總結實蠅監測合作工作，并對存在問題和下一年度開展的計劃進行商討。雙方表示，將進一步加強交流與合作，積極落實兩國近年來簽署的有關植物檢疫工作協議，確保雙邊農產品的質量和安全，促進雙邊農產品貿易健康、順利發展。

    據悉，《合作備忘錄》的簽署將有助于加強雙方檢驗檢疫部門的合作，形成定期磋商、信息交流的工作機制；有助于摸清中越邊境地區的害蟲種類和危害發生情況，為疫情疫病的早預警、早處置提供科學依據；有助于邊境地區“3+1”聯防聯控體系的建設。(完）